宮澤佐江 鈴木まりや SNH48としての初ステージ！中国語で自己紹介も！

AKB48グループ アイドルユニット/グループ レポート 10月13日13時07分
(C)SNH48

10月11日(金)にSNH48の専用劇場である星夢劇場においてAKB48からの海外留学生である宮澤佐江さん・鈴木まりやさんが初ステージに上がった。SNH48劇場(定員330人／立席100名、椅子席230席)は、2013年8月30日に初日を迎えて毎週末に公演を行っているが、宮澤佐江さん・鈴木まりやさんが現地でファンの前でパフォーマンスを行うのはこれが初となる。

公演はAKB48の「最終ベルが鳴る」公演全16曲と「ヘビーローテーション」を加えた全17曲すべての歌詞を中国語訳したもので、2人は中国語で全ての楽曲に出演。また、2人が覚えて来た中国語で自己紹介をすると、2人の出演する公演を心待ちにしていた現地ファンは「さえちゃん」や「まりやんぬ」と書いたネームプレートを片手に満席の会場は大きな盛り上がりを見せていた。日本から2人のファンもこの公演を見るために数多く駆けつけていた。

ユニット曲として、宮澤佐江さんは「ごめんねジュエル」に、鈴木まりやさんは「おしべとめしべと夜の蝶々」に出演。また「さえちゃん！まりや！」コールが響き渡ったアンコールでは、宮澤佐江さんセンターでの「ヘビーローテーション」を披露。恒例のハイタッチでのお見送りではファンも覚えた日本語で2人に声を掛けていた。

今後、宮澤佐江さん、鈴木まりやさんの2人も出演するイベントは、10月13日SNH48発足1周年の記念公演、11月16日広州国際体育演艺中心での1万人規模のコンサートが予定されている。詳細は公式HPをチェック！ http://www.snh48.com/event/s28/

情報提供・写真提供：(C)SNH48

関連動画を観る

  • GirlsNews～エンタメ！ #12

    アイドル、グラビア、女優など様々なジャンルのガールズエンタメの最新情報をお送りしていきます！今回は松井咲子が1年間のMCを振り返ります！

関連リンク

SNH48 OFFICIAL WEB SITE